米兰国际家具展首先代表着一种情感，传递着积极、热情、主动而快乐的心态。参展品牌和设计公司为投资于吸引全世界目光的展会而感到自豪；建筑师和设计师会激发他们的创造力以便在该展会上进行展示。这样的情感维系有助于项目组建，而这个项目反过来又会传递情感和同理心；同时，展会的主办方也将与这些公司进行为期一年的密切合作，为他们提供一个最佳的业务平台。 这就是为什么米兰国际家具展不仅仅是一场展会的原因。它是一场全球盛宴，吸引着直接涉及该行业的专业人士和设计界以外的人们。 

随着米兰国际家具展（Salone del Mobile.Milano）拉开帷幕，米兰全新的故事和展览空间首次登场，向天才列奥纳多致敬 

天才列奥纳多是第58 届米兰国际家具展（Salone del Mobile.Milano）的主题： 

这一新词被纳入展览理念，特别展览讲述了昨天和今天家具的形式、材料和理念。展览时间：4 月9 日至4 月14 日上午9:30 至下午6:30，地点：米兰国际展览中心。向公众开放时间：星期六和星期天。 

独创性、远见、创新、持久卓越和情愫构出了米兰国际家具展（ Salone del Mobile.Milano）的主题词。回到起点，更加具有全球性、包容性，并与城市、各机构以及创造性、生产型家具生产公司进行对话。第58 届展览负有“远离交叉污染和创新实验” 的使命，为全球家具设计提供了一次展示与反思的机会。 

米兰国际家具展主席Claudio Luti 如此说道：“米兰国际家具展现在已经举办了58 届， 展会是全球舞台上的一项既定活动，也是一个源自米兰的良性体系的关键。虽然它的影响遍布世界各地，但它产生的联系、商业机会和创造性途径积极地反映了我们城市的生活方式和整个设计部门的风格。这就是为什么我们持续投资团队合作的理念。在这个理念中， 所有参与者都共同的参与到一个项目中，这使我们的公司变得更好，同时又对米兰和意大利亦有益处。从这一点上可以看出，我们努力加强与这些机构的联系，在创造价值的过程中发挥积极作用，同时激发新的热情，并成为一个越来越开放、包容的展会，让这里开始充满生活的气息。” 

2019 年宣言中加入了一个新词：“天才”，在智力的意义上，它表示“创造力和有才干”， 在行动和思考方面则有才智的含义。这些特指米兰国际家具展所代表公司的特色。设计师们与他们一起工作，从根源上不断地创造出能传递和释放的精神。 

“意大利公司正以‘专注和热情’的心态期待着今年在家具界和整个国家体系中最重要的任命，这将使他们奠定更坚实的基础，继续在市场竞争中胜出。这条木制品供应链与其他行业交叉，形成了一个非常真实的系统。公司生产的产品质量优良，具有一定的文化和社会价值。美观、舒适、创新和可持续性是家居产品本身赖以生存的因素，它们影响整个社会，从更广泛的意义上刺激年轻人和设计世界，包括我们的贸易博览会。近六十年来， 米兰国际家具展已证明它是一个具有巨大公众影响和凸显我们地区优势的贸易盛会。因此， 文化、设计和工业体系成为一个国际基准，同时也是一个让国家运行良好的模式和道德典范。为了增加投资，必须在循环经济、工作和培训中进行三个战略领域，意大利木业和家具工业联合会（FederlegnoArredo）继续加强其与各机构的对话，尤其是在展会期间，” 意大利木业和家具工业联合会主席（Federlegno Arredo Eventi）Emanuele Orsini 如是说。 

4 月14 日星期日之前，将同时举办六大展览，超过2,350 家参展商分别来自米兰国际家具展、国际装饰配套展(International Furnishing Accessories Exhibition)、欧洲灯光国际照明展（ Euroluce ） 、国际办公家具展工作环境双年展（ Workplace3.0 ） 和S.Project，以及卫星展（SaloneSatellite）的550 名年轻设计师。

米兰国际家具展和国际装饰配套展迎合了多种多样的审美趣味，其中明星们代言了越来越多的创新产品，不断变化的当代社会结构带来变化，随之而来的更是家具市场的迅速变化和以客户为导向的设计需求。为了响应行业内的最新发展和对永恒奢华的流行趋势，对奢品（xLux）的专门领域进行了扩大，用当代的基调重新审视了现状。这种风格的装饰，连同经典和设计，为这两场活动的构思提供了参考，将整个4 号展馆与一系列商品相结合， 同时结合卓越、技术和创造力，特别是更有效地回应俄罗斯、亚洲和阿拉伯市场的需求。 

2019 年的另一个新发展是国际办公家具展工作环境双年展广泛且横向的展览形式，在米兰国际家具展馆内，其与国际装饰配套展多年来的情况一样。这一新的展览形式旨在更好地说明办公场所的演变，办公场所现在已成为一个混合空间，其中专业和个人元素以某种渗透性共存。国际办公家具展工作环境双年展的主题叙述忠实地反映了工作区社会转型为一个灵活、可渗透和动态的空间，能充分而专业地参与互动和其他日常活动的空间。 

S.Project 也是首次亮相，其是一种横向的展览形式，如同一个放大镜用于解码和反映最新的室内设计产品和设计策略。一个多层面的空间，其关键词是多部门、协同和质量。 

欧洲灯光国际照明展现已举行至第30 届，其展示了集成和智能照明，日益成为设计领域的一部分，旨在展现照明和“感觉”、“生活”空间。技术的发展、控制系统的发展和光源的小型化为我们带来了新的可能性。本届展会关键词是实验与技术创新、可持续性与美学。 

卫星展现在是第22 届，其专注于不同领域和词汇之间的交叉应用。550 名才华横溢的新锐设计师以食品为设计主题（FOOD as a DESIGN OBJECT）进行创作。因为食品是一种与其他产品处于同一水平，它从创造力和人类需求变化而来。它需要仔细的规划，以及对传统和非传统工艺和工业过程的研究和对自身之外文化的一种健康的好奇与开放。我们希望这些年轻人能设计出前卫的设计、创意、项目及原创的作品。新锐设计奖（SaloneSatellite Award）已进入第十年头了。该奖项由来自国际设计界知名人士组成的评审团评选，并由首届展会策划人Paola Antonelli（现代艺术博物馆建筑设计部高级策展人和Broken Nature 策展人，第22 届米兰三年展策展人）主持，届时评审团将选出前三名获奖者。 

在今年的列奥纳多庆典上，米兰国际家具展庆祝了米兰与其“养子”列奥纳多之间不可分割的联系，其中有两个杰出而令人印象深刻的展示装置：一个在城市中心，另一个在展馆， 为游客提供令人难忘的文化和情感体验。 

在Conca dell’Incoronata 运河水闸举办的AQUA.列奥纳多·达芬奇的水视界（AQUA. Leonardo Da Vinci’s Water Vision）展览项目，利用超技术充实了大师对水的研究， 想象了一个未来的米兰，在那里，河道获得了新的意义和实用性。其由Marco Balich 为米兰家具展构思，旨在特定的地点提供沉浸式展示装置，让人产生一种惊奇的感觉，通过参考素材，感受远见的设计，能够改善人与城市之间的关系。 

一场对那些已经拥有继承列奥纳多和Ludovico Sforza 精神的设计师、青年才俊、企业家而举行的展览项目，旨在庆祝列奥纳多遗产、艺术设计和品味的博览会在24 号展馆举行。DE-SIGNO. 列奥纳多时代前后的意大利设计艺术展示项目（ DE-SIGNO. The art of Italian design before and after Leonardo）展现了列奥纳多这位文艺复兴的天才，以及他与当代意大利设计的关系，意大利电影和剧院演员兼电影摄影师Diego Abatantuono 这样评论。 

进一步强调和平衡其与米兰的关系，本着开放、交流、交换思想、文化和创造力的精神， 本次展览已经与斯卡拉歌剧院基金会（Teatro alla Scala Foundation）签订了为期三年的协议，该协议将延续至到2021 年，以此庆祝展会六十周年。今年，米兰国际家具展首次举办一场盛大的音乐会：米兰Teatro Alla Scala 音乐总监是Riccardo Chailly，指挥由Rossini’s Semiramide、William Tell Overtures 和Mussorgsky’s Pictures 机构分别担任，协调由Ravel 负责。 

今年，米兰国际家具展盛大的设计庆典将于4 月12 日星期五再次在Palazzo Marino 宫举行，展会及其使命所带来的巨大欢乐将使人们备受鼓舞。这一欢庆时刻是为了感谢那些为了让米兰在这一周成为世界瞩目的焦点而做出贡献的制造企业和组织机构、所有的设计师和业内人士。 

2019 米兰国际家具展—— 展会新趋势 

家具设计的全新趋势 

2018年，我们曾认为家具设计业的主流趋势将是不再重视整体的美感。今年，我们的观点是否得到了证实，或者说，这一行业内是否又出现了新巨变？以下我们来详细分析这一情况，揭示许多相当明显的转变。 

“通用”家具的定义 

在市场迫切需求的推动下，我们纷纷对“通用”家具开始了尝试。“通用”家具，并不是字面意义上的中性或是无自身特点，而是指能被不同群体和国家的公众所接受的东西。“ 通用”家具意味着家具需要拥有简单优美的形态，但却又与上世纪90 年代晚期流行的简约主义并不相同。它带有美国千年至福教派那种温文尔雅的简单、率真、朴实。这一设计风格在Artek 公司的Atelier 椅（由Taf 工作室为斯德哥尔摩的瑞典国家博物馆设计）、David Lopez Quincoces 为Lema 公司设计的、线条简洁的Ella 上得到了完美的体现。Jean-Marie Massaud 为Poliform 公司设计的的Kay Lounge 休闲椅、Michele De Lucchi 为Alias 公司设计的Trigono，都表现出同样的趋势，但丹麦家具的传统风格更明显一些。Rodolfo Dordoni 的Tusa 扶手椅更西方化一些，基本上趋向于美国上世纪50 年代的风格，并由Zanotta 公司出产。 

还有一种方法能实现这种简单优美的风格，不过需要涉及到对传统家具的反思，尤其是二十世纪早期的威尼斯家具。这个时代的威尼斯家具中，很少见到传统的那种繁琐风格（参考Hoffmann 或Kolo Moser，很奇怪的是，维也纳正掀起关于他们作品的怀旧主义风潮）。例如，Michael Anastassiades 对经典弯曲榉木家具的重新解读，这些家具是他为Gebruder Thonet Vienna 公司设计的作品。 

用过去的旷世杰作孵化新灵感 

同样的，那种翻找被遗忘的经典作品资料，然后再重制的观念，正完全成为主流，设计师试图用似曾相识的安全感来抚慰新买家群体中日益明显的焦虑情绪。今年是著名的Bauhaus 风格盛行的一年，因此不由使人回想起Weimar-Dessau 运动产生的最重要作品，同样还有Knoll International 公司的作品，该公司的作品在这一风格中占相当大的比重，并最后胜出。特别值得一提的是Mies van der Rohe，他是1933 年被法西斯分子关闭的著名艺术学校的最后一届校长。在对Bauhaus 风格的致敬中，Nicola Gallizia 为Porro 公司设计的Lull 椅最吸引人的眼球。丹麦风格是另一个引人注目的焦点，也是另一个重新研究的对象，在这种风格方面，Carl Hansen&Son 公司的表现最好，它重现了1954 年由Hans J. Wegner 设计的标志性的CH30 椅、Børge Mogensen 的Contour 椅（1949 年），新作品的特点是实木与弯饰面板的特别组合。1911 年成立的Fredericia 公司则更青睐于丹麦设计师Jens Risom 的作品，后者于2016 年以100 岁高龄辞世，Fredericia 公司重制了他被人遗忘的众多杰作，例如小而富有象征性的Magazin 复合桌。 

虽然Fritz Hansen 公司仍在挖掘美国设计师Paul McCobb（1917 年-1969 年）的遗产（从上世纪60 年代以来再未有人探索过），但还是拿出了具有理性主义风格的新作品（ Planner 架），这些作品表现出的是崭新的诠释，而不只是简单的再解读：Jaime Hayon 研究了上世纪50 年代著名设计师Hans Wegner 和Finn Juhl 的作品，扩展了他们的原创风格，给他们设计的椅子赋予了一丝卡通风格。 

原来那些意大利设计大师的作品也吸引了各大家具公司的注意。Poltrona Frau继续探索Gianfranco Frattini的设计理念，并展示了一款中间部分可旋转的书架（Turner，原来的Model 823，1963年），可谓真正是一次类型上的创新。 

一般来说，重制的对象往往是较晚时期的设计品，例如Jun Kamahara 于上世纪90 年代设计的JK 安乐椅，Ritzwell 公司已将之重新投产，这种椅子的上面是蓬松的软垫，纤维的金属结构框架，会随时间的流逝呈现出特殊的光泽，完全符合日本的“furubi”理念。Jean- Michel Wilmotte 于1993 年为Louvre 公司设计的标志性的Todo Modo 组合式座位系统（给人的感觉宛如昨日，但实际上已经过去了26 年！），也由Tecno 公司发行了重制版。 

形式上的创新 

家具业中这一与其“孪生”的行业——时装设计业（不包括大规模生产，后者似乎是在实时‘复制’所有的新产品）同样的对“新颖”的渴求，将导致设计向什么样的方向发展？在这些新方向中，新原始主义最为引人注目。使用不同类型的材料无疑是一条捷径，例如特殊来源或材质（深色、带纹理、压碎的）的石头、手工编织的织物（例如经向斜纹毛织布）、染色和打蜡的混凝土等。总体上，对于那些享有或见识过奢侈品的人来说，通常更向往原始洞穴的神秘。这一点在地毯业中表现的尤为明显，而Analogia Project 工作室为新成立的品牌JCP 设计的Glacoja 桌面摆饰是将一块Plexiglas 挖空，模仿被侵蚀的古代冰山， 设计师Sam Baron 的Aboram花瓶/烛台则是一个小小的黄铜杯放在缟玛瑙块的顶部。Paola Navone 这次为Gervasoni 公司设计了一款经典的椅子（Next），靠背是带连续冲孔的铸铝，这种技术常见于雕塑或制作小部件。 

各个历史时代中，总会有短暂的一段时期，出现从不完美发展成“不和谐美感”的事例， 我们这个时代也未能例外，标志就是过分地强调美感（例如从文艺复兴到矫饰主义的转变）。而求助于过去大师的作品，有助于公众经过一个接受过程。这方面一个完美的例子就是Antoni Gaudi 于1899 年设计的壁挂式Calvet Hanger，现在已被BD Art Editions 公司重制。 

可以看出，巴西的Amazonia 长椅系列中有很多作品是在向最近刚辞世的伟大设计师Alessandro Mendini 致敬，这位令人怀念的大师曾经是美感亵渎趋势的领导者。William Sawaya 为Sawaya&Moroni 品牌设计的带有光学镶嵌材料的书柜更是将Mendini 推向了圣坛，这些书柜分别以Alessandro I、Alessandro II 和Alessandro III 命名。更具技术领域的产品也不乏文学或神话色彩，看看Pinna，一种可安装在天花板或墙壁上的动物形状的突出物，采用隔音材料制作，经Caimi Brevetti 公司出品，由A+B Dominoni Quaquaro 设计。Andrea Ruggiero 曾梦想建成一座柱子（包有软垫）森林，使用Soundsticks（一种透明音箱）来分隔空间。 

2019 米兰国际家具展（Salone del Mobile.Milano 2019）：第58 届数据统计 

2019 届展会有大量人员和项目参加：超过205,000 平方米的净展览空间和2,418 家参展商，包括550 名卫星展设计师，以及34%的海外公司（不包括卫星展）。 

新一届米兰国际家具展（Salone del Mobile.Milano）的工作正在如火如荼地进行中。米兰是家具行业质量、创新和创造力的最佳展示地，是专业人士及各类商业活动、项目的汇集之所。 

从4 月9 日星期二到4 月14 日星期日，五场展览将同时在米兰国际展览中心举行。每天上午9:3 至下午6:30 对业内人士开放，星期六和星期天对公众开放。 

米兰国际家具展、国际装饰配套展（International Furnishing Accessories Exhibition） 和国际办公家具展工作环境双年展（Workplace3.0）分为三个风格类别：经典、设计和奢品（其中奢品已扩充并将首次在4 号展馆展出），同时，两年一度的欧洲灯光国际照明展（Euroluce）和卫星展（SaloneSatellite）也将一同举行。S.Project 作为一个致力于室内设计产品、装饰和技术解决方案的独立展览空间，于今年首次亮相。 

数据 

米兰国际家具展 

净展览空间超过205,000 平方米，2,418 家参展商；包括550 名卫星展设计师，以及34%的外国参展机构（不包含卫星展）。 米兰国际家具展、国际装饰配套展和国际办公家具展工作环境双年展。三大类别共1,300 家参展商，展览面积超过149,500 平方米：30%来自海外。设计 – 843 家参展商 – 5-6-7-8-10-12-14-16-18-20 展馆 ；奢品 – 349 家参展商 – 1-3-4 展馆 ；经典 – 140 家参展商 – 2 展馆 

2018年木制家具行业表现乐观，但第四季度却存在不确定性 

在经济大背景引发了国内和国际担忧的情形下，木制家具行业的表现乐观。 2018年木制家具行业的总产值为426亿欧元，同比上年增长1.8%。经济增长放缓导致GDP估值降至冰点，但该行业自2015年开始并在此后两年一直保持的复苏态势仍然持续，然而，意大利木制家具行业的未来依然面临不确定性，尤其是在意大利之外的其他市场。 

整个家具行业营业额增幅为2%，增至约164亿欧元。其中51%的产品为出口产品，法国和美国超过德国成为主要出口国，两国进口与2017年相比增长9.6%。国内市场同样呈现积极态势（国内市场产品增长为1.8%），批量分销实现增长，该类产品（意大利制造占据大量份额）同样促进了大多数商品的进口（进口增幅为5%）。 其他家具宏观细分行业同样表现积极，但增幅相对稳健，浴室家具增幅为0.5%，办公家具增幅为1%，照明增幅为0.2%，相比更具经济扩张性的2017年，受进口影响较小。整个宏观家具行业营收增幅为1.9%，已逾274亿欧元。 

在2018年，由欧盟提供经济担保的大额贸易协议得以启动，该协议覆盖：加拿大、墨西哥、南方共同市场、日本、东盟和印度；在所有这些地区，意大利制造都属于欧洲高附加值出口产品。最近与中国签署的协议也值得一提，中国是“形美质优”产品最大和最具吸引力的市场，而此类产品正是木制家具产业链的支柱。2017年，意大利出口市场中，中国的活力最强，持续增长达两位数，但在2018年，该市场进入“稳定期”，维持着其木制家具第七大市场的地位，在非欧盟国家中位列第二（仅次于美国）。

在家具行业中，亚洲排名第五，增长率为4.6%。 

在出口方面，“成熟”市场仍然是木制家居产品的主要消费者，法国的进口量约占出口商品份额的五分之一（领先市场，进口额为25亿欧元），德国进口额逾18亿欧元（排名第二）；其次是英国（跌至第四位）和西班牙（升至第六位）。在非欧盟国家市场中，美国居首，整体排名第三，进口产品市值15亿欧元，增幅为6.2%，其后为瑞士（第五）和中国（第七）。 

2019 米兰国际家具展（Salone del Mobile.Milano）：合作伙伴和现场设施

该项目是多方共同努力的成果，包括：米兰市政当局及CristinaTajani 议员、就业协会、经济发展部、大学及政策研究机构、米兰基金会，以及位于米兰的众多殿堂级设计学院：多莫斯设计学院（Domus）、欧洲设计学院（IED）、马兰戈尼学院（Marangoni）、米兰新美术学院（Nuova Accademia di Belle Arti或简称为NABA）、米兰理工大学/设计学院等等。此外，米兰国际家具展将与米兰国际展览馆（Fiera Milano）、米兰机场管理机构SEA、交通运输局ATM 等开展共同合作，在本市的重要交通枢纽（马尔彭萨机场（Malpensa）和利纳特机场（Linate）、中央车站、各大地铁站点等）设置咨询服务点，届时将由主办方组织100 名学生在各服务点待命，向人们提供有关城市观光、米兰国际家具展及系列展会的咨询服务。