展期：2024年6月19日至8月25日

开幕：2024年6月18日

地点：上海复星艺术中心

（2024年5月28日，上海）复星艺术中心即将揭幕艺术家欧文·沃姆（Erwin Wurm）个展“梦游者”，通过呈现艺术家自上世纪90年代起最富盛名的“一分钟雕塑”系列，以及使用服饰、食物等日常生活随手可得之物进行的创作，触及雕塑的观念界限。“梦游者”在此不仅指涉沃姆的创作中那些神经质的身体，或者被抽离中空的衣物外壳，同样意味着对观众发出的诙谐“邀请”——邀请观众自身去成为雕塑的主体，在沃姆制造的荒谬情景中去破坏习惯和功能化的正典与过程，以松动个体被冻结于社会紧张区域间的孤立与狂热时刻。

欧文·沃姆，帽子OMS，2023

混合媒介

51 x 123.5 x 73 cm

©Erwin Wurm and Lehmann Maupin.

欧文·沃姆1954年出生于奥地利布鲁穆尔河畔，是奥地利最杰出的艺术家之一，其30年来的艺术实践持续挑战着雕塑的定义、人体的局限性以及与居住空间的关系。“我所做的一切都是雕塑”，沃姆曾表示。20世纪90年代，沃姆开始创作其最具代表性的“一分钟雕塑”系列并一直持续至今。在该系列中，沃姆通过提供书面或手绘指令，让参与者与诸如水果、水桶或家具的普通物品在有限的时间内摆出特定姿势并保持60秒。如同“阅后即焚”般临时、自发与即刻完成的身体雕塑颠覆了传统雕塑的永恒性，在 “一分钟” 的短暂时间里，参与者的身体与沃姆提供的道具间滑稽乃至尴尬的互动与摩擦，提示着个体与难以琢磨的世界间的竭力校准与不相适应，同时又在沃姆神经质的指令操控下显得随意与缺乏纪律——荒谬的瞬间正是其可爱所在——在60秒的时间里，观众成为一件艺术作品被进行观看，美术馆严肃的语意系统也由此被穿刺与消解。

欧文·沃姆，门 (皮肤)，2021

铝、油漆

150cm x 58.5 cm x 34cm

©Erwin Wurm and Lehmann Maupin.

欧文·沃姆，梦，2023

铝材铸

39.37 x 19.29 x 27.56 cm

©Erwin Wurm and Lehmann Maupin.

欧文·沃姆，埃姆斯，2022

铝，油漆

77.5 x 69 x 62cm

©Erwin Wurm and Lehmann Maupin.

当大部分包含艺术创作在内的人造物努力追索纪念碑式的永恒，“一分钟雕塑”体现了沃姆对“制造合理性”的对抗，并强调了雕塑不只是沉重、稳定和静态的。而事实上，大众基于“一分钟雕塑”所拍摄的图像早已如病毒般扩散在社交网络之中，鬼畜、怪异的互动正是后网络时代的秘匙与语言，这些无限复制、扩散的虚拟图像比任何实存都要永恒。本次展览中，还将特别呈现沃姆为“一分钟雕塑”系列拍摄的宝丽莱照片，同样作为即兴与误差的存档，颇为老派的“拍立得”记录已可触的显影将瞬间以另一种方式转变为似乎永久的持存。

欧文·沃姆，罗丹的大衣，2023

铜，铜锈绿

230 x 90 x 125 cm

©Erwin Wurm and Lehmann Maupin.

欧文·沃姆认为，服装作为人的第二层皮肤，充当着身体边界及外部世界交汇点的角色。其创作于2023年的青铜雕塑《罗丹的外套》来自沃姆的“神经症”系列，作品援引雕塑家奥古斯特·罗丹的巴尔扎克长袍习作，呈现为一个仅由外壳和披风组成的幽灵形象。沃姆在此指出，在一个由外部决定的现实和一个执着于表象的社会中，外在的主导地位是否已经将内在完全吞噬？与此相对的长达十一米、宽余七米的大毛衣《Lent Cloth》则将严肃的质疑瞬间变得柔软，同时也通过渲染的平庸，夺走了地点与此刻的神圣性。木里木外品牌作为本次展览的家具独家合作伙伴，以“只为美好关系”为理念为本次展览提供特别支持，也为理解沃姆作品中翻转的内外与现实赋予新的语意。

欧文·沃姆，斋布，2020

金属，羊毛

1,100x750x 5cm

©Erwin Wurm and Lehmann Maupin.

复星艺术中心入口处的户外公共空间将呈现欧文·沃姆与法国百年时装屋Lanvin合作，为本次展览特别创作的大型雕塑《冀望》。Lanvin标志性的粉蓝与沃姆擅长使用的柔和色调不期而遇，被包袋取代头部的躯体与奔走的修长四肢结合为迷失于城市的梦游者，又如同不谙世事的梦想家。复星艺术中心长期致力于公共艺术的推广，呈现《冀望》雕塑的广场也一如既往地作为展览欢迎观众的入口，以期使大众在更大的可能中遇见艺术。

欧文·沃姆，冀望，2024

©Erwin Wurm and Lehmann Maupin. Photo:Eva Würdinger

通过探索平凡、日常的决定以及存在的问题，沃姆的创作提示着我们去关注与处理日常的生活，并去思考围绕我们衣食住行的周身物件如何定义了自身。然后闹剧后终将清醒，沃姆营造的荒谬场景只不过是以创造另一种元现实的方式，以存在的荒谬反抗其本身。通过这种途径，艺术家狡黠地点出时代的痛点，并指出了艺术在肃穆的沉思之外所能塑造的意外之态。

欧文·沃姆，模子（平面雕塑），2021

油画

240 x 180 x 4.5 cm

©Erwin Wurm and Lehmann Maupin.

编辑注释：

“欧文·沃姆：梦游者”

展期：2024年6月19日–2024年8月25日

开放时间：周二至周日 10:00-18:00（最后入场时间：17:30）；周一闭馆（国家法定节假日除外）。特别延时开放：周四与周六至 20:00（最后入场时间：19:30）。

地址：上海市黄浦区中山东二路600号复星艺术中心

展览常规票：100 元

特价早鸟票：38 元

2024 年5月28日起抢购，限量1000份，售完即止。

适用日期：2024年6月19日–2024年7月7日（周一闭馆）

早鸟票：68元

限时抢购：2024年5月28日–2024年6月18日

适用日期：展期内

关于上海复星艺术中心

上海复星艺术中心坐落于BFC外滩金融中心，是由复星及复星基金会发起并出资建立的非营利机构。复星艺术中心建筑由英国建筑设计事务所Foster+Partners和Heatherwick Studio 联合设计，其建筑外三层金色可转动帘幕格外引人注目。

复星艺术中心旨在推广当代艺术，致力于中国与国际文化艺术的沟通交流，促进公众对全球当代艺术的关注、理解和参与。位于复星艺术中心天台的公共艺术作品“数字空中花园”由日本艺术家宫岛达男创作，并邀请了三百位上海居民共同参与，由复星基金会永久收藏。与此同时，复星艺术中心还持续关注和支持中国本地艺术家，为优秀的中国当代艺术作品提供更广阔的展示平台。

“欧文·沃姆：梦游者”早鸟票即日起发售

设计腕儿官方微信

010-88600030