编辑/文:周硕

设计:马蒂奥·图恩

开幕时间:2015年3月

　　The JW Marriott Venice, confident of its traditional Venetian style with slightly modified contemporary design elements, has integrated its entire structure into coexistence with the harmonious and full of history Isola delle Rose, while maintaining its chic and casual features. The processing of space and detail considers unique design and elements that translate into the elegance and luxury pursued by the brand. Situated on Isola delle Rose, the hotel is the first of its kind in Europe by Marriott group. It was designed by Matteo Thun & Partners, a well-known Italy-based architectural design firm.

　　“建筑是世界的年鉴，当歌曲和传说已经缄默，它依旧还在诉说。”俄罗斯大文豪果戈里的这句名言，似乎娓娓道出了建筑存在的意义：既是美学观念的表达，也是形象、价值和力量的体现；它虽然是凝固的，其中却蕴含着深厚的人文思想。

　　正如我们今天看到的威尼斯JW万豪酒店，依附于传统的威尼斯风情，并借以现代的设计手法稍加修饰，让整个建筑与玫瑰岛的悠久历史和谐共生，却又不失时尚休闲的质感。在空间及细节的处理中，独特的设计和元素的利用，又恰到好处的诠释着品牌所追求的典雅与尊贵。

　　威尼斯JW万豪酒店坐落于玫瑰岛上，是万豪集团在欧洲的首家度假酒店，由业界闻名的意大利建筑设计公司马蒂奥•图恩倾力打造。依傍风光旖旎的环礁湖，遥望壮观的圣马可广场与秀美的威尼斯水城，这里的一切都似乎围绕着惬意与闲适而展开。

　　玫瑰岛是一座历史悠久的私人小岛，岛上建筑大都带有浓浓的威尼斯风情，而马蒂奥•图恩设计公司的任务就是将这里的一座建筑进行改造。他们在根植于本土特色的基础上，将绿色、现代、典雅的理念融入到设计中，创造出一次地道的风情体验，为古老的玫瑰岛带来新生。

　　在繁多的花园与广阔的户外区域当中，不仅有可供安静冥想的别致景点，还有专为酒店餐饮提供新鲜食材的水果藤架、橄榄林和耕种地区域。散布在小岛各处的附属建筑均已翻修，将重新投入使用，与这些景致遥相呼应，共同营造一种风景如画的惬意。

　　酒店共设四间餐厅和五间酒吧，同时还设有一所烹饪学校和一家品酒学院。每个就餐环境虽然自成风景，但也同时诠释着典雅的威尼斯风情。

　　用于谱写自然，绿植是最好的创意。在这家餐厅的设计中，绿植显然占据了主要地位，在与黑色及白色的桌椅、灯具进行搭配，‘久在樊笼里，复得返自然’的休闲意味呼之欲出。

　　清新雅致的原木线条勾勒出小巧规矩的空间，化解了墙面单调氛围，配合浅淡原木色墙面，愈显清新。灯笼造型营造的光影效果也在一定成都上规整了空间。

　　酒店设有266间客房，房间风格诠释出宁静祥和的氛围，部分房间还附设了私人泳池，并采用当地出产的砖瓦及玻璃加以装饰，彰显出当地精湛的手工技艺和独特的地域风格。

　　占地1,750平方米的水疗中心是威尼斯最大的水疗中心。为了彰显JW万豪精致独到及个性化的服务，水疗中心既提供定制理疗服务，也提供多种经典水疗护理，其中包括室内和室外水疗滋养池、健身俱乐部、八间理疗室、一间土耳其浴室和一间豪华水疗套房。

　　酒店其他设施还包括儿童俱乐部及家庭专用泳池，可进行皮划艇及帆船等水上运动。

　　浪漫梦幻的屋顶泳池与圣马可广场隔湖相望，使之成为玫瑰岛上的又一风景。

编辑/文:周硕

设计:马蒂奥·图恩

开幕时间:2015年3月