卡迪亚“堡垒”住宅设计

设计：AGi Architects | 项目地点：科威特 | 类别：居住空间 | 2016-05-20 9246 54

As in the famous Lewis Carrol tale, Wall House is not what it seems. Is it a fortress that closes itself to the world? Or is it an isolated place that avoids all communication with the exterior? Not at all! Wall House by AGi architects communicates with its formalized solid skin, an existing concern in the city. It is the expression of those thoughts: “the all judging peeping tom”, “windows that looks towards the place where nobody wants to be watched”, “opened facades show only false and preconceived realities”.

就像是在著名路易斯·卡罗的故事中一样，”堡垒”住宅并不是看起来的那样。难道它是一座自我封闭、与世隔绝的堡垒？还或是一个和外界没有任何联系的地方？都不是。阿吉建筑事务所(AGi Architects)设计的“堡垒“住宅与其形式化的坚实外在肌肤交融—一座城市现存的焦点。它是这些思想的外在表达：“审判一切事物的偷窥者”、“没有人想被监视的壁垒之窗”、“打开表象只显露虚假和先入为主的现实。”

Wall House is the physical expression of a family’s life; a large shell protecting everyone that inhabits it. This shell embraces four patios which are developed three dimensionally. It allows the inhabitants to enjoy infinite freedoms internally, the patios, as air bites; penetrate to the terraces and the most intimate rooms.

“堡垒”住宅是一种家庭生活的外在表达：一个巨大的栖所，能保护每一个栖息其中的人。这个壁垒拥有划分成三个主要空间的四个院落，可以让住户享受无限的室内自由；让空气的刺激感渗透到房子的露天阳台和最贴心的房间中去。

A large lattice develops into the volume and creates a welcoming area, in the public ground level. This skin encloses the guest living room which is surrounded by gardens and terraces. Away from any uncomfortable view, at this same level, the family shares their own private luminous oasis.

在公共的地面层，一个大格子引入空间打造成温馨的区域，并且延伸包围带有花园和露天阳台的会客室。在同一层，家庭成员远离令人不快的景色，在这里共享他们自己惬意的绿洲。

The three daughters can develop their private life around three patios into the highest level of the house. A shared living room is extended to the terrace where in the mild weather nights, friends and family can relax, chat, eat and socialize. The open air terrace is connected with the mother’s private garden on the lower level without any visual connections.

主人的三个女儿可以围绕着三个院落进入房子的最高据点，进入到她们自己的私人生活空间。共用客厅延伸到阳台，在气候温和的夜晚，朋友和家人可以放松、聊天、吃饭、应酬。露天阳台与低一层的母亲的私人花园相连，并没有任何的视觉联系。

Cantilevered terraces and gardens are protected by shade, just as in an oasis in the desert. Vegetation and greenery are able to grow and climb freely on all the different levels.

悬臂式露台和花园的遮阳保护，就像是沙漠中的绿洲。植被在这里能够健康茁壮的生长，并自由攀爬至所有楼层。

The house creates free zones where exploration may occur, allowing its inhabitants to know their selves better, ultimately protecting themselves to become free.

房子带有可以探险的自由地带，让屋子的居住者能更好的了解他们自己，终究解放自我。