Designwire设计腕儿携手Trevira An Indorama Ventures Company，法兰克福（上海）中国国际家用纺织品及辅料博览会，即将于2016年8月24日至27日期间联合主办「设计背后」设计论坛暨艺术展，特邀缤纷设计L’atelier Fantasia总监江欣宜女士融合音乐与艺术策划「与艺术对话」为主题的展览。

 「艺术对话」展览

　　面料在我们的生活中无处不在。一天24小时，一周7天，它出现在生活的各个场景和时刻中，办公场所、与他人会面的餐厅会所、享受惬意时光的咖啡馆、剧院、酒店等等所有的空间中，面料以不可或缺的特质强化了空间的设计感，如同音调和弦之于音乐，通过其设计，色彩和材质来营造空间的氛围。

　　展览使用JAB/Lelièvre/Kobefab/Nya Nordiska/Tapicerías Gancedo五个国际品牌的面料，以体验区的概念，创造出SLEEP/WORK/ENJOY/MEET 4个主題生活场景。以隧道连接，利用探索的方式透过通道中的文字，图像与音乐表現出Trevira CS永久阻燃面料的Comfort/Safety/Design/Eco-friendly的核心价值。以差异化的顏色、纹路、工艺和艺术的展示方式为生活创造出别样的感受，而中央区域的艺术装置《Light Year》，是艺术家何政宏和黃彥超以前卫的概念和纱线结合的新演绎，让布料回归最原始的纱线样貌。

「设计背后」国际设计论坛

　　我们眼前看到的每个作品，看到的一切是结果。可促成一个好作品的背后，它的复杂和设计过程的不断积累，团队的协作、项目的统筹管理、业主的互动等等，也许是旅行、服装、艺术、材料、美食、音乐、电影等等触动，背后的无限积累，时间的沉淀，才能做一名负责任的设计师。对此，论坛上特别策划：探讨设计最初思考的源点「设计不忘初心」和注重人的体验「设计中的责任关怀」两大主题，特邀十位重量级的设计师进行对谈。希望通过交流使设计的本质逐渐清晰，让论坛能成为参与者的实验地和思想与灵感磁场。

 Trevira CS Design Challenge 

　　十位重量级嘉宾在分享自己「设计背后」故事的同时，将对展出的面料及其所在的空间进行评选，甄选出三个获奖品牌。这是Trevira CS为回馈品牌商，鼓励品牌不断开发创新，最终为客户提供更好的服务而推出的设计挑战活动。

十位重量级嘉宾

吴兴达

iDA Workplace + Strategy负责人

        iDA Workplace+Strategy，全心只专注和专业于办公空间领域。1986年创立于台北，2001年立足于上海。三十年来，已为来自全球各行业的知名国际企业成就1000多件具前瞻性的专业办公空间设计服务。“不求量多，只求质精“ - 禀持着对于细节、设计质量的追求，掌握团队规模精致、精兵打造忠于原创并具远瞻性的作品，极致达成每个项目细微的要求。为协助客户经营企业更加成功，吴兴达携手iDA Workplace+Strategy持续发展一套完整iDA科学方法，从企业文化、行为调研，成功整合策略、设计、变革管理，为客户提供无接缝的整体解决方案，提升办公空间对员工的正面影响，使客户拥有更高效及更富有表现力的工作场所，利于放飞思维、提升工作效率。

        多年积累的办公空间设计经验，除了创造符合企业形象的办公空间，更看重于“以人为本”的角度，提供一个令所有组织成员享有公平、舒适、健康、功能化的工作环境；影响了个人行为、思维进而转变企业文化，能吸引并保留最优秀的人才。Simon以其对空间灵活规划热情及丰富设计经验，倾力于高效办公空间的设计及建造，以永续发展的目标，为客户提供前瞻性及战略性办公空间规划建议，以应当今瞬息万变的企业组织多变形态及环境转换。

陈铮

BNJN本真设计事务所创始人

　　Jane Chen女士在建筑设计、室内设计和总体规划等领域拥有超过20年的丰富经验,并拥有在亚洲、美国和欧洲工作的经历。 她独特的跨界经历形成了其个性鲜明的设计思路，完成了许多独一无二的高品质的项目。由于其卓越的工作成就, Jane Chen女士获得众多国内外奖项，如2008年被美国专业建筑杂志《Building Design + Construction》评为40位40岁以下建筑界精英，及2014年度美国《Interior Design》杂志举办的“大师选助手活动”的大师评委之一。

　　凭借十几年丰富的建筑经验，Jane Chen女士对室内设计的认识不仅局限于单纯的装饰, 而是通过对空间的理解和梳理创造强有力的且适合客户专属的室内空间, 以提高和完善人们生活工作场所的品质。同时, 她对国际标准的建筑体系深刻的理解令她能够将现有的建筑结构和室内设计完美融合, 有策略地利用空间打造聪明的设计。

Godfrey Lam

伍兹贝格上海工作室的室内设计总监

        Godfrey  Lam是伍兹贝格上海工作室的室内设计总监，他有着超过20年的丰富的建筑和室内设计经验，所参与的项目遍布美国、中国、香港及澳门。Godfrey同时也是一名LEED建筑师，他将全球化的设计视野结合与生俱来的对当地文化的了解，为客户带来具备国际水准的设计方案，同时他也是伍兹贝格亚洲区酒店类项目设计负责人。

他在伍兹贝格的近期代表作包括苏州唐仲英基金会、香港愉景湾豪宅、深圳前海世茂金融中心等。

　　伍兹贝格拥有147年的历史，约1000人的团队，工作室遍布全球，横跨亚洲、欧洲、北美、中东及澳大利亚五大区域，项目遍布全球50个国家和地区。主要经营领域包括综合体、商业、办公、酒店、住宅的规划、建筑、室内设计。伍兹贝格以公司「全球一体化工作室」的设计理念，推动前所未有的跨时区的、最优质的国际设计资源的共享和真正意义上的协同合作，配备优秀的本地设计团队，为客户设计提供创新、有灵感和符合当地需求的功能性的解决方案。

孙建亚

上海亚邑室内设计有限公司创办人、设计总监

　　2009年创办亚邑室内设计有限公司，并且始终坚持以专业实践铸造经典永恒的设计精品。公司设计团队秉持着“坚持专注、追求极致”的价值主张，坚持“设计源自生活，为每一个空间营造独有的品味和可以触摸的舒适。”的设计理念，注重生活、文化、国际观的设计思路，提供全方位的设计方案，让功能和美学完美结合。

　　本着“设计生活”的宗旨，以精品、文化、互动、艺术为设计的主导，强调细节与功能完美融合，倡导优质的生活设计态度。从创立至今，已在五星级酒店、豪宅、会所、样板房、企业总部、商业空间等中树立了良好口碑。曾获：2016 A' Design Award国际设计大赛金奖 、2016 北美著名设计大奖 GRANDS PRIX DU DESIGN  、 2016 IF居住空间类大奖等中外大奖。

王芳

logon罗昂建筑设计咨询有限公司联合创始人兼CEO

　　自2005年创立logon罗昂建筑以来，王芳在如何建立高标准的城市更新发展模式，和企业的经营运作方面深耕不辍，带领logon罗昂建筑成长为一个提供从前期项目定位、到城市、建筑、景观设计，直至项目运营和品牌策划的专业创意团队，设计完成的项目多次斩获国际大奖。王芳携手Logon Lab推动并完成了绿色建筑、建筑质量、可持续的城市更新等多个课题的研究，且受邀在多个专业学术活动上发表主题演讲。对艺术的热衷使得她多次策划大型艺术展览，并成立logon Art。

　　logon罗昂是具有德国背景的国际设计公司，提供项目定位、城市规划、建筑设计、室内设计和景观设计等领域的专业服务。项目中，我们以“人”的需求为本，通过与业主的的紧密合作，依据特定的项目位置及环境，量身定制独一无二的整体解决方案。罗昂logon的目标是通过准确的定位，在获得商业成功的同时，提供更美好的生活品质空间，即实现我们的愿景：设计真正满足用户的需求。

江欣宜

缤纷设计L'atelier Fantasia 设计总监

　　江欣宜IDAN，荣获无数国际奖项与媒体报导肯定，如台湾TID、香港APIDA、中国CIDA晶麒麟奖和美国Interior Design中国室内设计年度12大封面人物等，是台湾知名设计师。　

　 从小接受博物馆美学艺术熏陶、拥有社会学专业背景，同时亦是艺术收藏家，擅长倾听、洞悉人心，关心任何细节，跳脱设计师既有的框架，展现创新想法与独特品味。重视空间陈设艺术氛围与人的「关系」联结及互动，营造舒适、自在的奢华空间。

Cathy Wang 王心宴

蒙泰室内设计公司的创办人兼总裁

　　蒙泰室内设计咨询(上海)有限公司（MD），汇聚了一批多元化背景，经验丰富、创意无限的设计师，我们的目标就是超越客户的期望。MD总部坐落于设计之都——上海，并在巴黎、多伦多和厦门设立了办事处，地理上的优势不仅给客户带来支付手续上的方便，同时也带来多元化设计文化的创新。

　　MD经验丰富的设计团队可提供完善的室内设计服务，为每个项目度身制作室内设计理念。我们的项目涵盖各个领域：国际连锁酒店、精品酒店，房地产样板间，售楼处，会所，餐厅，办公场所，专卖店等。我们的团队在创始人兼总裁王心宴女士的带领下，为客户提供全套国际化标准的室内设计服务，包含软装及艺术顾问服务。

黄全

集艾室内设计（上海）有限公司总经理兼设计总监

　　集艾是一家国际前沿的室内设计公司，致力于从事顶级商业地产、酒店及度假村、高端会所、超高层办公楼等高级定制化设计服务，项目遍布全球，其绿地集团美国西海岸最大空中展厅设计备受政府和国际媒体关注；并且设计的中国第一家THE CHEDI安岚酒店，预计2017年开业。

　 团队成立10年，由100余位中外设计师组成，从概念的创建、项目开发以及监督等都具备专业的知识，系统化的运营模式和大型项目的管理能力，打造了一支极具行业竞争力的队伍。与众多知名上市地产公司和国际酒店管理集团合作，尤其与绿地、万科、中海、绿城、世贸等长期稳定的战略合作。"洞悉市场，主导客户，定制超乎预期的解决方案，"是集艾一贯的传统宗旨，屡获殊荣，迅速成为当之无愧的业界翘楚。

孙黎明

上瑞元筑设计顾问有限公司创始合伙人·纽约事务所总监

 　2003年公司成立伊始，即致力于商业空间设计的探索与实践，于经营理念、设计执行、市场研判等诸方面不断审时应变追求精准实效，在设计方法论上醉心于本土语言的国际化叙述，并不断锐意创新。建司至今在餐饮、酒店、商业地产、休闲娱乐、商展等业态空间与公共空间经典案例屡现，在旧建筑改造、样板房设计、街区业态规划、文化主题空间和城市综合体概念策划等诸多领域佳绩斐然。卓越的设计创新能力与专业的商业空间整合解决能力令公司品牌效应享誉业界，跻身于国内一线明星级设计机构序列。

　　目前在纽约、上海、无锡、苏州各设设计机构，服务范围覆盖全国、香港、美国等地区均有长期稳定的客户资源。

Andy Leung

上海壹思室内设计咨询有限公司创作总监/创办人

　　ISSI是所年轻、富视野的室内设计公司,由设计师Andy Leung先生于2007年所建立, 在香港上海和成都分别设有办事处。多年来致力发展不同类型的项目，尤其专业于高级酒店及房地产发展方面。近年来公司获得多项国际性奖项和荣誉，同时得到国内外媒体及业界广泛的报导和赞赏，作品遍布中国30多个城市。此外,近年亦特别关注环保设计的发展. 在打造优质项目的同时也积极反馈社会。

艺术家

▲左：黄彦超＆何政宏

　　中间区域艺术装置《Light Year》，是艺术家何政宏和黄彦超以前卫有趣的概念和纱线结合的新演绎。夏季的星空如闪烁的霓虹吸引着我们的目光，流星划过眼前的美丽可能是几万年前消逝的星球，我们所见的只是证明它存在的美丽证据。

关于Trevira CS

Trevira An Indorama Ventures Company，是国际上处于领先地位的专业生产及销售高品质功能性纺织用涤纶纤维/纱线的制造商，产品运用于家用纺织品，汽车，服装，医用和技术应用领域。总部位于德国奥格斯堡附近的勃宾根。

在Trevira母品牌之下，100%永久阻燃纱线制成的纺织布提供“Trevira CS”的商标。“Trevira CS”是全球处于领先地位的永久阻燃性室内用纺织品品牌，适用于工程纺织品领域。

活动报名方式

高智慧：18810881052

Email：Echogao@designwire.com.cn