条品牌町屋致力于将现代建筑的黑科技与上百年的古宅结合，在保留传统建筑韵味的同时，保证入住的舒适度。重返「江户时代」，跨越时间，跨越国界，让美丽的町屋，跨越百年，焕然一新，重新迎接五湖四海的贵宾。

　　“改造这个町屋的时候是有两个团队，一个专门负责做老的部分和一个专门负责做新的部分，在日本一栋房子的改建过程中，这种合作模式非常少见。一开始你可能会觉得进入一个非常老的町屋的感觉，但推开门你会发现一个现代化的建筑，我觉得这就是给来到的人最大的一个惊喜。”竹内设计师如是说。

　　入口处设置了悠长的走廊，这是日本传统建筑的建筑风格／墙壁采用了水泥墙原色，并巧妙地保留了原有建筑中，具有支撑力的木柱上半部，让客人一进入玄关便如同踏进了历史的风尘中。

　　设计师在看到「条」的基础架构，就想到了“古今对坐”的设计理念，保留这栋房子的基础架构“梁”，遵循传统庭院中的美学减法，把不要的统统舍弃，塑造一个静谧而有禅意的空间。百年前的梁柱被完好无损的保存在现代工艺的玻璃幕墙内，使得整栋建筑仿佛建筑古董一般富有韵味。

　　天井正中间，设置了一方墨色石台，表面浅浅清清覆盖一层清水，阳光照射下来，水光四射，树影打在水泥色墙壁上，随风颤动。水面的光透过玻璃幕墙射入屋内，颇有谷崎润一郎笔下小说的气质。

　　推开走廊尽头的木门，眼前呈现的便是这样一副富有禅意的画面：方正一天井，围撒一周深灰色碎石，颇有枯山水的意境。

　　由于百十年前屋与屋之间的间隔狭小，许多町屋都没有足够的采光和通风，为解决这个问题，人们开始在屋内建造方寸大小的庭。它往往建在房间与房间的露天处，合着主人的品性种植着草木，铺着青苔或砂石，用极简的自然之物营造出一个四季。

　　中庭是原本就有的，建筑师结合现代的设计手法，将睡房与中庭自然连接在一起，让里面休息的人也不至于感觉被隔断，有一种被庭院包裹的感觉，随时静赏这一番天地。

　　遵循传统庭院中的减法美学，把不必要的通通舍弃，没有任何多余的非日常空间，静谧而有禅意。卧室宽敞又简约，除了超大的榻榻米以外，旁边还为爱茶之人配备了小茶桌。闲暇之时，一杯清茶，京都的风情也就留住了几分。

　　一楼为客厅与餐厅，家具选用的均是获得国际设计奖的产品，简单而不失质感。

　　以竹帘作为格挡的浴室，特别设计了与躺卧视线平行的低床，可一边沐浴一边欣赏中庭的景色。

　　2层卧室分为和室及洋室，拥有1张双人床及宽敞的榻榻米空间，最多可入住7人。卧室设计以纯木色为基调，可直观地欣赏百年历史的房梁

　　传统町屋以插大黑柱（顶梁柱）作为町屋开工的仪式，通过梁的结构学来承重瓦的重量，建筑方法与古代寺庙类似。尽管根据建筑者的财力、用途，町屋的面积大小会有区别，但基本的室内结构主要是用一个过道连通接待客人的“店之间”和主人自己生活的“里之间”，以及一个陡而狭窄的楼梯通往二层。

　　卫生间采用了现代设计，搭配全自动冲水马桶及宽裕的洗手池，沐浴用品均选用了澳洲有机品牌Aesop的产品，从细节体现经营者的用心

　　夜幕降临，屋内明亮而不刺眼的暖光与天井的光影交相呼应，古与今、自然与工艺在此刻融合，使人身心感受到宁静。

项目名称：ResidenceJo 条·二条城

项目地址：京都府京都市中京区壬生馬場町12-22

规划设计/建筑设计/室内设计：竹内诚一郎团队

建筑面积：112.97平米

完成时间：2018年6月

开幕时间：2018年11月

摄影：小川重雄、竹内诚一郎

「条」町屋项目是有一居与竹内诚一郎合作打造，目前「条」项目3栋旗舰町屋「二条城」、「高瀬川」 、「烏丸四条」已经完工上线。