© The Hoxton & Heiko Prigge

位于洛杉矶和伦敦的设计工作室Fettle完成了罗马Hoxton酒店的室内设计，这是Hoxton投资组合中的第10家酒店，位于Parioli富裕地区。Fettle与Ennismore设计工作室合作，设计了酒店的公共区域，包括大堂、Cugino咖啡吧和露台空间，以及公寓——酒店的会议室和休闲空间。酒店的第二家餐厅也由Fettle设计，将于今年晚些时候开业。

Fettle, the LA and London based design studio has completed the interiors for The Hoxton, Rome, the 10th hotel in The Hoxton portfolio, located in the affluent area of Parioli. Fettle worked in collaboration with Ennismore Design Studio on the project and were appointed to design the public areas of the hotel including the lobby, Cugino café bar and terrace and The Apartment - the hotel’s meeting rooms and break out spaces. The hotel’s second restaurant, also designed by Fettle, will open later this year.

© The Hoxton & Heiko Prigge

Fettle 借鉴了与 Hoxton 品牌同义的现有美学，并将建筑本身及其所在地作为设计的参考点。 该建筑建于 1970 年代，其内部设计灵感来自中世纪的意大利设计，将其与附近一些更传统建筑中的经典建筑细节相结合。

Fettle drew on the existing aesthetic synonymous with the Hoxton brand and used the building itself and its locality as reference points for the design. The building was constructed in the 1970s and the interiors drew inspiration from mid-century Italian design, pairing this with classic architectural details found within some of the more traditional buildings in the neighbourhood.

Andy Goodwin是费特尔的创意总监和联合创始人，他评论说:“我们必须确保我们创造的空间既适合周围的社区，也适合酒店客人，所以理解当地文化在设计过程中扮演了重要的角色。”我们从场地中获得了灵感，也从建筑的原始细节中获得了线索。”

Andy Goodwin, Creative Director and Co-Founder of Fettle, comments, ‘We had to ensure that we created a space that worked for both the surrounding community as well as hotel guests, so understanding the local culture played a huge part of the design process. We took inspiration from the location as well as cues from the building’s original details.’

© The Hoxton & Heiko Prigge

Fettle 希望酒店感觉舒适和温馨，使用各种座位安排来满足客人在一天中的所有时间，无论是社交、工作还是放松。该空间旨在通过分层配件和照明来感受其规模的住宅。包括弧形咖啡吧、主分配吧和开放式厨房在内的戏剧元素已被定位，为客人提供从酒店各个区域欣赏活动的美景。布局经过精心设计，每个空间都无缝衔接在一起，这也确保了酒店始终可以提供一流的服务。

Fettle wanted the hotel to feel comfortable and inviting, using a variety of seating arrangements to cater for guests at all times of the day, whether socialising, working or relaxing. The space was designed to feel residential in its scale with layered accessories and lighting. Theatrical elements including the curved coffee bar, main dispense bar and open kitchen have been positioned to offer guests great views of the action from all areas of the hotel. The layout has been designed so each space flows seamlessly together, which also ensures that the hotel can provide a stellar service throughout.

© The Hoxton & Heiko Prigge

酒店拥有独特的雕塑吊灯，贯穿整个主大堂，配有黄铜和烟熏玻璃球体。定制的半嵌入式 Murano 灵感天花板灯也被用来照亮酒吧并帮助引导空间的流通路线。 Fettle 还设计了定制的墙壁和酒吧照明，并在咖啡吧上引入了复古吊灯。此外，还采用了复古的地板和桌子照明，在空间周围的低层提供柔和的光。

The hotel features distinctive and sculptural chandeliers that run throughout the main lobby with brass and smoked glass globes. Bespoke semi-flush Murano inspired ceiling lights were also used to illuminate the bar and help direct circulation routes of the space. Fettle also designed bespoke wall and bar lighting and introduced vintage pendant lighting over the coffee bar. Additionally, vintage floor and table lighting have been employed to provide a soft glow at low level around the space.

© The Hoxton & Heiko Prigge

在建筑上，饰面采用了自然色调，包括覆木柱子、有图案的砖墙和有纹理的灰泥墙。空间中使用的丰富的纹理和有趣的织物、宣言地毯和折衷的艺术品抵消了这一点。

Architecturally, a natural palette has been utilised with finishes including timber clad columns, patterned brickwork and textured plaster walls. This is offset by rich textures and playful fabrics used throughout the space, statement rugs, and eclectic artwork.

© The Hoxton & Heiko Prigge

酒店的许多家具都是专门为该项目所设计。从个性沙发和长椅到餐椅和休闲椅，Fettle 从经典和中世纪的意大利设计中汲取灵感。除了定制的家具外，酒店的公共空间还引入了意大利复古家具设计。

Many of the pieces of furniture in the hotel have been designed specifically for the project. From statement sofas and banquettes to the dining and lounge chairs, Fettle drew inspiration from classic and mid-century Italian design. In addition to bespoke pieces, vintage Italian furniture designs have been introduced throughout the public spaces of the hotel.

© The Hoxton & Heiko Prigge

在为酒店设计咖啡吧时，Fettle 从典型的罗马公寓中汲取灵感。沿着建筑立面的玻璃窗使咖啡吧可以从街道上看到，自然光注入空间。宽阔的弧形咖啡吧设有彩绘木材台下和大理石台面。吧台上方有一个弯曲的隔板，以反映下方柜台的形状。

When designing the coffee bar for the hotel, Fettle drew inspiration from a typical Roman apartment. Crittal glazing along the fa ade of the building allows the coffee bar to be seen from the street and natural light pour into the space. The sweeping curved coffee bar features a painted timber undercounter and marble top. Above the bar sits a curved bulkhead to mirror the shape of the counter below.

© The Hoxton & Heiko Prigge

酒店的主酒吧由大理石制成，后墙上有一个大瓶子，从大堂的各个角度都可以看到。空间的另一个焦点是通高黄铜壁炉。

The main hotel bar is made from marble and has a large bottle display on the back wall, visible from all angles of the lobby. Another strong focal point of the space is the full height brass fireplace.

© The Hoxton & Heiko Prigge

遮荫的室外露台位于主要街道之外，周围是郁郁葱葱的绿色植物，与建筑立面尘土飞扬的粉色石雕相辅相成。

The shaded outdoor terrace is positioned off the main street and is surrounded by lush green planting, complementing the dusty pink stonework of the facade of the building.

© The Hoxton & Heiko Prigge

© The Hoxton & Heiko Prigge

设计腕儿官方微信

010-88600030