ACPV联合创始人、建筑师Antonio Citterio说:“大型反光玻璃表面在蓝色和银色色调之间交替，提供了一个优雅而简约的设计，从城市环境中脱颖而出。”

“The large, reflective glass surfaces alternate between blue and silver hues, providing an elegant and pared-back design that

©Wison Tungthunya

意大利建筑和室内设计事务所Antonio Citterio Patricia Viel (ACPV)在泰国曼谷展示了Sukhumvit 38豪华高层住宅的几何设计。Sukhumvit 38邻近曼谷充满活力的Thong Lo社区，以其时尚的酒吧、精品店和小酒馆而闻名，以其独特的雕塑堆叠体量重新定义了城市的天际线，并为周围的城市文脉增添了新的建筑品质。该住宅楼将矗立在城市人口密集的区域，并将城市生活的好处与私人生活相结合。

Italian architecture and interior design practice Antonio Citterio Patricia Viel (ACPV) unveils the geometric design of luxury residential high-rise Sukhumvit THIRTY-EIGHT in Bangkok, Thailand. Neighboring with Bangkok’s vibrant Thong Lo neighborhood, known for its trendy bars, boutiques and bistros, Sukhumvit THIRTY-EIGHT redefines the skyline of the city with its unique sculpturally stacked volumes, and adds new architectural qualities to the surrounding urban context. The residential tower will rise in a densely populated area of the city, and will combine the benefits of urban life with private living.

©Wison Tungthunya

Sukhumvit 38位于曼谷最受欢迎的地点之一，步行两分钟即可到达曼谷轻轨的通罗站(Thong Lo)，方便快捷地前往曼谷的其他地方。这座2万平方米的大楼将引入216个新住宅单元和一个可以在不同的照明条件下改变颜色的玻璃立面。

A two-minute walk away from the Thong Lo station of the Bangkok Skytrain that ensures easy and fast access to the rest of the city, Sukhumvit THIRTY-EIGHT will stand in one of the city’s most sought-after locations. The 20,000-square-meter tower will introduce 216 new residential units and a glass façade that changes color in different lighting conditions.

©Wison Tungthunya

建筑表皮的特点是纯粹的几何形状和完美定制的尺寸。façade的玻璃面板漆成蓝色，这是定制的，以强调设计过程的精确性、严密性和准确性。基于丰富的体验组合，立面的设计为居民提供了一种新的方式，通过深远的全景与城市互动。

The building’s skin is characterized by pure geometry and perfectly tailored measurements. The glass façade features panels painted in a blue color that was custom-formulated to accentuate the precision, rigor and accuracy of the design process. Following a new definition of luxury that is based on a rich mix of experiences, the design of the façade offers residents a new way to interact with the city through far-reaching panoramic views.

©Wison Tungthunya

“我们从意大利文艺复兴时期雕塑的精湛工艺中汲取灵感，”ACPV的联合创始人、建筑师Patricia Viel说。“建筑的体量策略遵循了一个从简单的长方体形状开始反复消除体量的过程。”塔楼的模块化体量允许多个双重住宅单元的开发，在这些住宅单元中，可以安装角窗，以提供城市的独特景观。

 “We drew inspiration from the masterful craftsmanship of Italian Renaissance sculptures,” architect Patricia Viel, co-founder of ACPV, says. “The building’s massing strategy followed a process of iterated elimination of volumes that started from a simple cuboid shape.” The tower’s resulting modular mass allows for the development of several dual-aspect residential units where corner windows can be installed to offer exceptional views of the city.

©Wison Tungthunya

精致的材料调色板表征了建筑立面和室内设计，建立了当代建筑语言的构件。通过严格的设计方法，将建筑和室内设计细节结合到一个和谐的项目中，材料、纹理和颜色共同创造了一种独一无二的生活体验。

The refined palette of materials characterizing both the façade and the interiors establishes the building blocks of a contemporary architectural language. Materials textures and colors work together to create a one-of-a-kind quality of living experience through a rigorous design approach, combining architectural and interior design details into a harmonious project.

Sukhumvit 38的建筑遵循ACPV的“建筑即城市”的方法，使居民和客人体验生活空间的方式多样化。到达路径从一层500平方米的室外花园通向住宅单元——从一居室公寓到更大的85平方米的两居室公寓，以及顶部的两层阁楼。

The architecture of Sukhumvit THIRTY-EIGHT follows ACPV’s Building-as-a-City approach that diversifies the ways in which residents and guests experience living spaces. The arrival path leads from the 500-square-meter outdoor garden on the ground floor to the residential units – ranging from one-bedroom apartments to larger 85-square-meter two-bedroom apartments, and the two-story penthouse at the top.

©Wison Tungthunya

ACPV项目负责人、建筑师Sara Busnelli说:“公寓确保了隐私，并与设施无缝集成，如共享休息室、游戏室、图书馆、健身和水疗俱乐部。”“高层建筑的设计再现了城市环境的复杂性，居民和客人可以轻松地获得最先进的服务。”

“The apartments ensure privacy and integrate seamlessly with the amenities – such as the shared lounge, game room, library room, fitness and spa clubs,” architect Sara Busnelli, ACPV partner in charge of the project, says. “The high-rise is designed to reproduce the complexity of the urban environment, where residents and guests can easily access state-of-the-art services.”

继台湾台中的La Bella Vita和Treasure Garden住宅楼项目完成后，素坤逸三十八代表了ACPV在东南亚设计高层住宅开发的丰富经验，特别关注居民的室内体验。该建筑使用BIM(建筑信息建模)数字工具设计，通过促进多个顾问之间的实时协作，使设计过程更加高效，并允许对建筑进行整个生命周期的管理。

Following the completion of the La Bella Vita and Treasure Garden residential towers in Taichung, Taiwan, Sukhumvit THIRTY-EIGHT represents the latest addition to ACPV’s extensive experience in designing residential high-rise developments in Southeast Asia, with a special attention to residents’ indoor experience. The building was designed using BIM (Building Information Modeling) digital tools that make the design process more efficient by facilitating real-time collaboration among multiple consultants, and allow for the management of the building through its entire life-cycle.

设计腕儿官方微信

010-88600030