见万物时，万物是序列；

见你时，你是惊鸿。

TORANOMON HILLS Residential Tower

东京这座城，追慕人间烟火，也渴望天地独清。如《东京奇谭集》中描绘的：“它如此安静，又都那么不简单，似乎静的海面之下蕴藏无数未知，有待探寻……”

它是一座致力于创新的城市，以一种深刻的方式加速；它更是一个以未来几分钟为背景的后现代科幻故事。

——

季裕棠

世界级著名设计师

虎之门之丘住宅塔

虎之门地区坐落

4座地标建筑

OMA打造车站大厦

其中住宅塔建筑

由ingenhoven architects操刀

tonychi studio 季裕棠 设计室

Andaz酒店&住宅塔室内设计

550套自有公寓及服务式出租公寓

◉ TORANOMON HILLS 虎之门之丘住宅塔

正如毗邻东京湾的虎之门地区，伫立着四栋地标级「山系」建筑群，分别是由OMA主理设计的车站大厦、49层的森之塔、36层的商务办公塔，以及54层的住宅塔。它们的底层结构被“绿色植物高台”所联结互通，形成极富生命力的梯田花园。

◉ TORANOMON HILLS 虎之门之丘住宅塔

这座点亮东京天际线的「城中城」

兼具「全球商业中心」的功能

让人们的工作与生活有机贯穿

而最新落成的住宅塔，每户均配有环绕式私密阳台、水疗中心、 泳池、健身会馆、幼儿园等公共设施。兼备各式生活功能和人文设施，主打步行可达的城市生活圈。这已不仅仅是建造一座塔楼或住宅，而是都市人们身心灵的安放。

设计腕儿独家专访

Tony Chi 季裕棠

DW=设计腕儿 Designwire

TC=世界级著名设计师 Tony Chi

 DW ：

在参与设计「虎之门之丘」住宅塔时，此项目哪些地方很打动您？

TC：

整个项目靠近东京湾，这里算是东京历史最悠久的区域。在这个繁华的金融商区，有公园在这栋楼宇的二层，顺着公园一路走下去，可以抵达生活所需的种种境遇中，这便形成了一种很理想的系统链接，很方便！

它有三个归家入口，一是开车专属司机开车行驶到花园一层，设有私密感绝佳的入口；人们还可以从二楼步行花园走回家，这是很惬意的；如果从地铁站出来，可以即刻回归到宁静的家园氛围中。

 DW ：

请深入说说设计过程中，其背后的故事？

TC：

我想我在用设计的语言，在跟不同的文化沟通。譬如说在这个项目中，我有设计到一个小酒吧，它跟惯常喧哗热闹的酒吧不同，这里的酒吧文化讲求安静，就是为了好好享用一杯好酒。因此我在对面安置了一个湖，另外还有一个小亭子，以及一间小小的餐厅，这些是公共空间，但也充满了私密感，让人可以安静的独处，安享当下的时光。

另外项目中还有一个幼儿园，我将其设计在一条巷子尽头，这条巷子可以通往山坡和樱花园。因为社会发展，很多巷子被拆除了，小孩子们在高楼林立的都市中长大，我想要通过设计，让人们意识到过往文化中温情脉脉的所在。

 DW ：

请说说您心中对豪宅的解读和定义？

TC：

我个人认为，不存在所谓的豪宅，丰富的住宅是替人们设计生活，也许是给很有自信的人设计，那么我会想怎么留白给他；也许是给没那么自信的人设计，那要如何启动、激发和控场？全球的样板间文化都有点“浓妆艳抹”了，也许可以留出点空间，让住在那里的人自己去深化，自己主宰他们想要的生活。

Chapter·01

—虎之门之丘—

可持续的绿色之城

Mori Building 开发

街区造价约26亿美元

共享绿地空间达30%

减少40%能源使用

30万m²办公空间

730套世界级住宅

"世界已进入一个新纪元,从工业社会演化为知识型社会,并逐步走向与自然和谐共生的社会。"

——

Minoru Mori

设计腕儿独家专访

Mori Building 住宅事业部

Hideto Oba

Facts：  日本有史以来最大的城市重建项目-Mori Building的Vertical Garden City垂直花园城市概念

DW=设计腕儿 Designwire

HO=Mori Building住宅事业部

总经理&常务执行董事 Hideto Oba

 DW ：

「虎之门之丘」综合体是Mori Building森大厦株式会社投入多年的城市开发项目，它最与众不同之处在哪里？

HO：

从开发的早期规划阶段，我们看到并深信东京市中心虎之门地区的潜力，我们主张「虎之门之丘」将成为一个城中城、一个“全球商业中心”，作为连接东京与世界的枢纽。然而它不仅仅是一个商业功能集中的所在，我们更希望它将人们工作和私人生活共融，这份“无界精神”是东京这座城市本身带有的生动表达和城市精神。我们也相信「虎之门之丘」将继续积极发展，吸引来自全球不同背景的专业人士。

 DW ：

从丰盈城市生活的角度看，「虎之门之丘」从哪些方面切入并实现了这一点？

HO：

我们对豪华住宅的理念不仅仅是建造一座塔楼或一个住宅单元，而是与人们情感的联动，从人们与礼宾人员交谈的那一刻、从按下电梯按钮的那一刻，从到达房间居所的那一刻……我们（Mori和tonychi studio）都考虑到了每一个细节。每时每刻会看到什么、感受到什么氛围和情绪、以及内心会经历什么细节，都是我们会考量的。

「虎之门之丘」创造出了紧凑型城市，结合各种城市功能和人文设施（工作、居住、娱乐、商业、教育、休闲、文化和社会交流等），这便意味着更少的通勤时间，和更多的空闲时间。

这是人们可以步行生活的城市（walkable city）让儿童和老人更轻松，让各个年龄段的人们有丰富的选择去度过每一天。这镶嵌于“山”中的生活，是互动、是自由、是便利、是舒适。

 DW ：

在与tonychi studio合作的过程中，有着怎样难以忘怀的经历？

HO：

我们与tonychi studio合作打造了「虎之门之丘」住宅塔部分，住宅的设计、服务、设施各个方面都是一流的，可以满足人们在身体和精神上对于高品质生活的追求。我们会想起在策划项目的过程中，他们的讨论总是会超越并高于“室内设计”的范畴，这最令人感动！

tonychi studio先锋性的认知深深根植于当地传统，不断探索并更新对空间的理解，将情感共鸣作为设计的切入点，给予所在地、历史文脉、居住者和宾客以恰到好处的敬意。除此之外，他们对当下和历史有着一种突破和独到的见解，因此可以感受到住宅塔的室内部分充满品质感、艺术性和创新力。

◉虎之门之丘 skyline｜Mori打造的Hills Club也是一个供文化和艺术爱好者聚会的独特场所。这些俱乐部为正式商务会议、午餐晚宴或简单的会谈提供了最佳的环境。

这座城中垂直花园城市由四座地标建筑组成，将地面建筑面积降至最低; 为居民和工作者提供共享的开放绿地空间,其面积可达原有空间的30%; 并且能够减少近40%的能源使用。

◉虎之门之丘｜街区建筑&细节

◉虎之门之丘 住宅塔周边｜（效果图）建筑规划有多重归家入口，一层入口可开车停靠、二层入口步行穿过花园归家，此外还有与地铁站相连接的便捷入口

The Hills Life 

Mori Building所创造的紧凑型融合城市，被称为“山”，其间拥有不同类型的博物馆、画廊、Teamlab数字艺术、东京安达仕酒店......让每年到访的许多人与在此居住的人们都能互相交流思想、产生链接。

◉虎之门之丘 住宅塔（实景图）

Chapter·02

虎之门之丘住宅塔

—家的延长线—

开启豪宅生活新篇

Public Area

地面54层住宅塔楼

4层地下空间

547套公寓住宅

归家大堂挑高约5m

不仅设计空间 也在构思生活

——

Tony Chi 季裕棠

◉入户花园

很多时候，选择一座房子，也是选择一种生活方式。家之范围不再拘于一室，而是向社区或公区空间延展。

◉室外景观

8年打磨

以人为本的生活哲学

A People-Oriented Life Philosophy
穿过草木莹润的外部花园，从黑色立柱组合排列的入口，进入5米挑高的归家大堂，在长廊中慢行，尽头挂有大幅的斑斓艺术画作，作为点亮心情的据点。

◉归家大堂细节

 Art details： Gallery入口作品来自Bernard Frize(1949年出生于法国圣芒德)，他是是一位法国画家,他使用多种材料并运用众多技法创作。

柔和的光源，一步一趋，成为轻盈的引导，带人阅尽空间中现代艺廊的格局。

◉归家大堂前台｜细节

Art details：归家入口前台的艺术品来自艺术家Sopheap Pich 《Rise to the Sun 2020》

转弯处休憩区，以沉静的黑松木调为主，米咖色松弛感座椅配以格子拼接地板，镂空雕花的屏风之后是悠然跃动的中央暖炉，归家公区的温润与亲和感，让心宁静豁朗。

◉休憩区

◉休憩区

归家即度假的惬意感由此而生。除此之外，关于家的延长线，还有公共图书馆与共享厨房。

◉共享厨房

温暖的图书空间提供艺术书籍和儿童绘本，半开敞的空间中，由书架与异域风情的花漾纹饰格栅区分格局，长沙发与中古座椅，加之凹凸序列的格子天花设计与地板相呼应，虚实与明暗之间，达成同生活相得益彰的节奏。

◉图书室

至此，家已不止是关起门来的围合空间，而是成为服务于人的内外矩阵，围绕理想居所的生活半径，徐徐展开！

Art details： 归家达到大厅的入口来自艺术家Sam Falls《 Untitled 2021》

◉ 归家到达大厅

Chapter·03

—家的留白—

对生活最大的隐喻

Guesthouse

客人套房

面积达到200m²

是的，空间需要天马行空的想象力，却也应在流动的场景中加入理想生活的宁静哲思。

◉入户玄关

关于“家生活”的多元丰盈，住宅塔高层空间中更专门设有临时宾客使用的会客公寓。整体被深沉的棕木色系包裹，引入城市景观的横向瞰景大窗，虚实相应、明暗有度。客厅空间中，金色纹路的大理石吧台，与疏密有致的落座区相映，便捷中透露设计的关怀用心。

◉会客厅

在大地色颗粒质感的氛围中，抹茶绿与乳白的造型座椅，配以多人面孔的艺术挂饰，让心不禁莞尔。

◉用餐区

◉聚会厅入口

与会客厅相连的聚会厅，则以灰黑相间的餐台与几何形大桌打造出纵向视效，令多人就餐和社交更加专注而拥有归属感。

◉聚会厅

除此之外，设计师采用留白手法赋予卧室休憩区纯粹质感，温润和纸被用作隔断，轻巧玲珑，却写满日式传统人居的丰沛情感。然而内凹式沙发榻、白色雕文矮柜、圆角面窗写字台、黑白格子的浴室……无不倾诉着都市生活的个性与序列，以及内心渴望的包容与接纳。

◉卧室&浴室

无形的设计，如此这般专注于空间的情绪，而非本身的物料。设计得以触达心灵，圆满了生活的形态。

◉卧室细节

预约咨询

特别鸣谢部分照片由tonychi studio

Mori Building

ingenhoven associates提供

photographer©Kato Ken©HGEsch

建筑设计/项目工程管理：

Takenaka Corporation

室内设计: tonychi studio

建筑设计：ingenhoven associates

室内灯光设计：David Singer

景观设计: Kume Sekkei

开发商业主: Mori Building