在钢筋水泥的森林里藏着一个神秘的地方

那里有一个花园

里面住着一只会魔法的精灵，大家叫她“Cindylady”

There is a mysterious place hidden in the reinforced concrete 

forest

There is a garden there

Inside lived a magical wizard, everyone called her "Cindylady"

魔法指引着爱美的少女来到这座花园

Magic guides the beautiful girl to this garden

破土而出的藤蔓在墙壁上攀爬

鲜花在天空蔓延开来

Vine broke out of the ground climbing on the wall

Flowers spread over the head

前方有一束光指引着一条小径

沿途如繁星般精致闪烁

There is a beam of light leading a path ahead

Along the way is covered with exquisite and rich ornaments like stars

顺着光指引的方向往前行

会看到一间小屋

Follow the direction of the light

Will see a hut

The sky is full of flowers

那里藏着秘密

那里是“Cindylady”居住的地方

There are secrets

This is where "Cindylady" lives

找到那只精灵

它会引领你去寻找可以“穿越时空”的密码

陪你一起“探索时光的秘密”

Find that elf

It will lead you to find a password that can "travel through time and space"

"Explore the secrets of time" with you

项目地址：嘉兴八佰伴

完成时间：2021年

设计公司：及上室内设计事务所

设计总监：卢   刚

项目管理：周   婷

空间设计：刘玉洁  余玲霞

视觉设计：陈高宇  

道具制造：乐妍装饰

空间摄影：稳摄影

Project address: Jiaxing Yaohan

Completion time: 2021

Design company: J&C Design 

Design Director: James

Project Management: Zoe

Space Design: Helen  Jenny

Graphic Design:  Myla  

Prop manufacturing: Leyan Decoration 

Space Photography: Wen Studio

欢迎分享

转载请注明及上室內設計事務所，侵权必究

Welcome to share to the circle of friends

Reprint please indicate J&C Design

infringement shall be prosecuted.

|官方网站|

www.jc-design.com.cn

|新浪微博|

及上室內設計事務所

|商务洽谈|

TEL:13588703100

Email：37002666@qq.com

|人力资源|

TEL:18158171535

Email：361924812@qq.com