© Mike Kelley

这座房子位于比佛利山庄，面临的挑战是在街道上创造隐私，同时打开房子，让人们可以从这个陡峭的地方看到令人难以置信的景色。 靠近街道的空间很小，但场地有坡度，用于创建通往下层车库的通道，同时利用地块的上部提供行人通道。

Located in Beverly Hills, the challenge for this house was to create privacy from the street while opening the house up to the incredible views available from this steep site. There was little room adjacent to the street, but the site did slope, which was utilized to create access to a lower-level garage, while using the upper part of the lot to provide pedestrian access.  

© Mike Kelley

房子紧贴街道，为景观侧的花园留出尽可能多的空间，平面的“L”形提供了上方邻居的隐私。找到一种让光线进入地下室空间的方法至关重要。

The house hugs the street to leave as much room as possible for a garden on the view side and the “L” form of the plan provides privacy from the neighbors above. It was critical to find a way to get light into the basement spaces.  

© Mike Kelley

解决方案是创建一个毗邻街道的低层庭院，上面有一座通往入口的桥。下方的水景将光线和水分反射到相邻的空间，帮助调节温度，同时提供了一个愉快的地方，让人们在户外享受雕塑和两层生活墙的景色，(它提供了远离街道的隐私)。

The solution was to create a lower-level courtyard adjacent to the street with a bridge above to the entry door. The water feature below bounces light and moisture into the adjacent spaces, helping to regulate temperature, while providing a pleasing place to spend time outdoors enjoying views of the sculpture and two-story living wall, (which provides privacy from the street).

© Mike Kelley

这座 11,425 平方英尺的住宅，带有 2,958 平方英尺的车库，体现了 McClean 的标志性设计美学，即体积、透明度、与环境的联系、室内和室外的无缝边界以及充足的光线和水。

This 11,425 square-foot home, with 2,958 square-foot garage, embodies McClean’s signature design aesthetic, namely volume, transparency, connection with the environment, seamless boundaries between indoors and outdoors and ample light and water.

© Mike Kelley

材料调色板主要是石灰华和胡桃木，与结构严谨的形状形成鲜明对比，为生活提供了柔和温暖的调色板。地下室庭院拥有甘美的植物墙和水景，一棵树从中散发出来，为安静的倒影创造了完美的场所。

The material palette is predominantly travertine and walnut that contrast with the rigorous shape of the structure and provide a soft warm palette for living.The basement courtyard, with its luscious plant wall and water feature with a tree emanating from it, creates the perfect spot for quiet reflection.  

© Mike Kelley

主要楼层空间的布置充分利用了城市和太平洋以外的景观，每个房间都有可伸缩的玻璃墙，面向外面的露台和游泳池;这减少了一年中的大部分时间对空调的需求。上层从主楼往后交错布置，为露台提供了充分利用景观的空间。

The main floor spaces are arranged to make the most of the views over the city and beyond to the Pacific, with retractable walls of glass in each room that open to the terrace and pool beyond; this minimizes the need for air conditioning most of the year.  The upper level is staggered back from the main floor to provide room for terraces to take advantage of the view.  

© Mike Kelley

大窗户提供整个家庭无与伦比的景观。 家庭房直接通往室外空间，室外空间设有宽敞的游泳池，内置座椅环绕着火坑，可俯瞰城市。

Large windows provide unparalleled views throughout the home. The family room opens right to the outdoor space, which features an expansive swimming pool, with built-in seating surrounding a fire pit, that overlooks the city.

© Mike Kelley

这座房子完全是关于室内外生活，以及通过运动改变视野，传统的走廊被玻璃桥和露台所取代，以最大限度地提高居住者的体验。卧室位于上层，起居空间位于主层，车库以及地下室的健身房和疗养区。该住宅的其他亮点包括电影院、地下室休息室、两个酒吧、办公室和户外绿洲。

The house is all about indoor-outdoor living, as well as changing views through movement, with traditional hallways replaced by glass bridges and terracing to maximize the experience of the occupants. Bedrooms are located on the upper floor, living spaces on the main level, with the garage as well as the gym and wellness areas in the basement. Other highlights of the home are the movie theater, basement lounge, two bars, office, and outdoor oasis.  

设计腕儿官方微信

010-88600030